莉那の小宇宙 ( ´ ▽ ` )ﾉ

簡短介紹：

菜鳥新移民／初來乍到 (Fresh Off the Boat)

根據美國尼爾森收視率調查，菜鳥新移民首集播出時每分鐘平均有將近800萬觀眾收看，播出六集後，

也以每集平均2.08的收視率穩居美國2015年喜劇寶座。菜鳥新移民改編自美國的台灣移民第二代黃頤

銘(Eddie Huang)的自傳小說，描述他小時候父母為了融入美國白人社會，舉家從華盛頓中國城遷移至

科羅拉多州奧蘭多市的白人社區，還經營起了牛仔風格的牛排館。劇中有許多因為文化差異、觀念的不

同而發生許多有趣的事件，影集一推出就引起了許多移民的共鳴，討論度非常高！黃頤銘因為在紐約開

設「Baohaus餐廳」販售刈包等臺灣小吃的而聞名，他的嘻哈風格加上美國人的思考邏輯，配上亞洲的

生活背景及食物，使他在美國爆紅，也受邀主持美食節目。

《簡介部份資料來源取自於網路》

================================================================

整個故事架構在一個移民到美國的亞裔家庭上

這幾天在電視廣告上看到菜鳥新移民這個show就覺得很有趣  (哇嗚～想看

或許有許多人心中都有一個美國夢

或是希望體驗住在國外的生活~ (絕對不是國外的月亮比較圓啦 XD

菜鳥新移民在千尋、愛奇藝裡面好像都還沒有

只好用酷播123看，偏偏酷播現在這部又還沒有flv的片源

真的是想要翻桌呀呀呀～ 

anyway ，

下載完了前兩集來看

覺得真的如網路上的傳言一般好看值得繼續看下去 (( 扭 

演胖小鬼Eddie的童星長的好有喜感 ～～～ 

而且一副聰明樣！！

（圖片人物os：菜鳥新移民就是我的自傳改編的喔～）

在第一集的時候，Eddie全家搬去奧蘭多

他們過去住在華盛頓的時候可能是因為住在china town的關係

從來沒有人說過他媽媽煮的東西難吃

沒想到他一進到新的學校第一件遇到的難事

就是找不到一張桌子可以好好的吃頓飯！

因為每個人都嫌棄媽媽幫他準備的chinese food 

說聞起來很糟糕... 

雖然可以理解老外無法全面性的接受中國人的食物

可是他只是打開一盒類似炒麵的東西就被嫌臭好像有點太誇張了吧(汗

不是阿逗啊來台灣也都說台灣東西很好吃嗎？ ？？

（剛到奧蘭多時無法融入的媽媽群）

eddie一家的新鄰居～

大清早在馬路上溜冰的一群人（笑

從左邊數來分別是弟弟們、媽媽、爸爸、Eddie

Lena覺得Eddie爸長的真的好像Lena的國中補習班的理化老師喔（沒有亂蓋喔呵呵～

Eddie媽長的超級正！身材苗條！唯一的缺點就是她是直升機媽媽！

對小孩還是老公的餐廳都是全面性介入（我的媽呀～ 

第二集還因為Eddie拿了全部都是A的成績單回家，讓她跑去跟校長拍桌，說這樣會影響小孩的學習進度

超級嚇人的。。。。。。。

三個人三張極度不同的成績單

那個彩虹跟雲還有公雞跟小豬的成績是什麼啦(笑噴xDDD

不過可以拿到全A真的還蠻厲害的說！

但還是不能滿足虎媽為子心切的野心（笑

馬上全家小孩進入CLC的模式

由虎媽領隊

從這裏就可以得知亞洲人寫考卷有多猛...

咻咻咻～翻面

咻咻咻～翻面

像是不用喘氣一樣

（oops....不小心在daddy眨眼時了截圖 )

第二集結局

這就是我的家庭

我們從不說“我愛你“ 

我們用行動來證明

想要逃離CLC的Eddie最後跟Eddie爸一起在家裏的籃球場打籃球

Eddie爸跟Eddie說媽媽很嚴厲，不會給所有的人好臉色看

但這都是因為她在乎我們！

這大概也是許多亞洲家庭相處的模式吧

不會輕易說出我愛你這三個字

可是把所有的關心跟愛付諸行動！

最後附上新聞報導

這個真人真事改編電視劇的當事人

Eddie Huang 的訪問、還有擷取一些劇中的片段！

看完了報導之後才發現原來他除了在紐約賣刈包很成功之外

還是有律師執照呢！

他說他想成為自己的own boss 

有這種勇氣讓人真的不禁佩服～